-
1 heir to the throne
heir to the throne -
2 heir to the throne
юр.Н.П. наследник престола -
3 heir to the throne
tahtın varisi, veliaht -
4 heir to the throne
tahtın varisi, veliaht -
5 heir to the throne
• kruununperijä• kruununperillinen -
6 heir to the throne
-
7 the heir to the throne
Общая лексика: наследник престолаУниверсальный англо-русский словарь > the heir to the throne
-
8 heir\ apparent\ to\ the\ throne
trónörökös, trón várományosaEnglish-Hungarian dictionary > heir\ apparent\ to\ the\ throne
-
9 throne
throne [θrəʊn]1 nountrône m;∎ to come to or ascend or mount the throne monter sur le trône, accéder au trône;∎ the heir to the throne l'héritier m au trône;∎ on the throne sur le trône;∎ euphemism to be on the throne (on the toilet) être là où le roi va seul►► throne room salle f du trône -
10 heir
heir [eə(r)]∎ he is heir to a vast fortune il est l'héritier d'une immense fortune;∎ the heir to the throne l'héritier du trône ou de la couronne;∎ Law heir at law, rightful heir héritier m légitime ou naturel;∎ literary flesh is heir to many ills l'humanité a hérité de bien des mauxLaw heir presumptive héritier m présomptif (sauf naissance d'un héritier en ligne directe) -
11 heir
-
12 heir
eəfeminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) heredero; heredera- heirloomheir n herederotr[eəSMALLr/SMALL]1 heredero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLheir apparent SMALLLAW/SMALL heredero forzosoheir presumptive SMALLLAW/SMALL presunto herederoheir ['ær] n: heredero m, -ra fn.• heredero, -era s.m.,f.• sucesor s.m.er, eə(r)noun heredero, -ra m,fheir TO something — (to fortune, title) heredero de algo
[ɛǝ(r)]N heredero(-a) m / fheir apparent — heredero(-a) m / f forzoso(-a)
heir at law — (Jur) heredero(-a) m / f forzoso(-a)
heir to the throne — heredero(-a) m / f al trono
to be heir to — (fig) ser heredero(-a) a
* * *[er, eə(r)]noun heredero, -ra m,fheir TO something — (to fortune, title) heredero de algo
-
13 heir
noun* * *[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) der Erbe- academic.ru/34316/heirloom">heirloom* * *[eəʳ, AM er]n Erbe, Erbin m, fto be [the] \heir to sb's estate/a fortune jds Nachlass/ein Vermögen erbento be [the] \heir to problems/a tradition ( fig) Probleme/eine Tradition übernehmen* * *[ɛə(r)]nErbe m, Erbin f ( to +gen)heir to the throne — Thronfolger( in) m(f)
* * *be sb’s heir jemanden beerben;make sb one’s heir jemanden zum Erben einsetzen;heir apparent gesetzlicher oder rechtmäßiger Erbe;heir by devise US testamentarischer Erbe;heir collateral aus der Seitenlinie stammender Erbe;heir presumptive mutmaßlicher Erbe;* * *noun* * *n.Erbe -n m. -
14 heir
[eə(r)]nome erede m. e f. (to di)to be heir to — fig. ereditare [problems, projects]
* * *[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) erede; ereditiera- heirloom* * *heir /ɛə(r)/n.2 (leg.) discendente diretto; legatario; erede legittimo (ma la «common law» ingl. ignora la figura dell'erede in senso stretto)● (leg.) heirs and assignees, eredi ed aventi diritto ( formula usata nelle cessioni di beni) □ heir apparent, erede legittimo (o in linea diretta; l'opposto dell'ital. «erede apparente») □ heir-at-law, erede legittimo □ heir of the blood, erede per diritto di sangue □ heir presumptive, erede presuntivo □ (in GB) heir under the will, erede testamentarioheirdomn. (leg.)1 [u] condizione d'erede2 ereditàheirshipn. [u](leg.) condizione d'erede; diritto all'eredità.* * *[eə(r)]nome erede m. e f. (to di)to be heir to — fig. ereditare [problems, projects]
-
15 heir
[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) dedič- heirloom* * *[wə]noundedičto appoint s.o. one's heir — imenovati koga za dedičaheir presumptive — morebitni dedič, domnevni dedič -
16 heir
eəfeminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) arving- heirloomarvingsubst. \/eə\/arving, arvtagergeneral\/sole heir enearving, universalarvingheir apparent rettmessig arving, nærmeste arvingheir in tail arving av fideikommissheir to someone eller heir of someone arving etter noenheir to something arvtager til noeheir to the throne tronarving -
17 heir
[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) arving- heirloom* * *[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) arving- heirloom -
18 throne
1. n1) трон; престолto come to the throne, to take the throne — сісти на престол, стати на царство
to sit on the throne — сидіти на троні; царювати
3) (the throne) государ, монарх4) високе становище5) рел. престол6) рел. сан2. v1) садити на престол (на трон)2) сидіти на троні, царювати3) займати високе становище; мати владу* * *I n1) трон; престолthe power behind the throne — королівський сановник /наближений/, у руках якого зосереджена реальна влада; = сірий кардинал
to sit on the throne — сидіти на троні, царювати
to come to the throne, to take /to ascend, to mount/ the throne — вступити /зійти/ на престол
to install /to put/ smb on the throne — звести когось на престол; ( the throne) королівська, царська або монархова влада
a tottering throne — хиткий престол, неміцна королівська влада
2) ( the throne) государ, монархto address oneself to the throne — звернутися до короля /до государя/
4) peл. престол; санII v1) зводити на престол, на трон; сидіти на троні, царювати2) займати високе положення, мати владу -
19 throne
Ɵrəun1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) trono2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) tronothrone n tronotr[ɵrəʊn]1 trono\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come to the throne subir al tronothrone room sala del tronothrone ['ɵro:n] n: trono mn.• trono s.m.θrəʊnnoun trono m[θrǝʊn]to be on/to ascend the throne — ocupar el trono/subir or ascender* al trono
1.N trono mto ascend the throne, come to the throne — subir al trono
the heir to the throne — el(-la) heredero* del trono, (-a)
the throne of France, the French throne — el trono de Francia, el trono francés
2.CPDthrone room N — sala f del trono
* * *[θrəʊn]noun trono mto be on/to ascend the throne — ocupar el trono/subir or ascender* al trono
-
20 throne
1. [θrəʋn] n1. 1) трон; престолthe power behind the throne - королевский сановник /приближённый/, в руках которого сосредоточена реальная власть; ≅ серый кардинал
to sit on the throne - сидеть на троне, царствовать
to come to the throne, to take /to ascend, to mount/ the throne - вступить /взойти/ на престол
to install /to put/ smb. on the throne - возвести кого-л. на престол
2) (the throne) королевская, царская или монаршая властьa tottering throne - шатающийся престол, непрочная королевская власть
2. (the throne) государь, монархto address oneself to the throne - обратиться к королю /к государю/
3. высокое положение4. рел.1) престол2) сан2. [θrəʋn] v редк.1. 1) возводить на престол, на трон2) сидеть на троне, царствовать2. занимать высокое положение, иметь власть
См. также в других словарях:
Europa Universalis III: Heir to the Throne — Разработчик Paradox Interactive Издатель Snowball.ru Дата выпуска … Википедия
The battle of Bobbili — and the attack on fort of Bobbili on January 23 1757, is a significant historical event in southern India, particularly in state of Andhra Pradesh. The battle also has significant cultural impact due to the bravery, valor and courage of people… … Wikipedia
The Marvelous Land of Oz (comic) — The Marvelous Land of Oz 250x450px Cover for The Marvelous Land of Oz #1. Art by Skottie Young. Publication information Publisher Marvel Comics Schedule … Wikipedia
King's Quest II: Romancing the Throne — King’s Quest II: Romancing the Throne Разработчик Sierra On Line Издатель Sierra On Line Часть серии King’s Quest Жанр Квест Платформы DOS, Macintosh … Википедия
King's Quest II: Romancing the Throne — King’s Quest II: Romancing the Throne Entwickler: Sierra Entertainment Verleger: Sierra Entertainment Publikation: 1985 … Deutsch Wikipedia
heir — [ er ] noun count ** 1. ) someone who will receive money, property, or a title when another person dies: a real estate heir heir to: Hesketh was the heir to a grocery fortune. heir to the throne (=the next king or queen): Richard was now heir to… … Usage of the words and phrases in modern English
The Mists of Avalon — redirects here. For the TV miniseries, see The Mists of Avalon (TV miniseries). The Mists of Avalon … Wikipedia
The Kingdom of the Isles — is a fictional nation on Midkemia, a world created by a fantasy role playing group and popularized by Raymond E. Feist. The Kingdom of the Isles , or simply The Kingdom lies to the north of The Empire of Great Kesh on the continent of Triagia.… … Wikipedia
The Crown of Dalemark — … Wikipedia
King's Quest II: Romancing The Throne — Développeur Sierra On Line Date de sortie 1985 Genre Aventure Mode de jeu Un joueur Plate forme Amiga, Apple II … Wikipédia en Français
King's quest ii: romancing the throne — Développeur Sierra On Line Date de sortie 1985 Genre Aventure Mode de jeu Un joueur Plate forme Amiga, Apple II … Wikipédia en Français